| |
Für RightNow Technologies, Inc.,
Bozeman, Montana, USA. RightNow bietet E-Service-Systemlösungen
für Online-Kunden, Softwaretools für Online-Umfragen,
Daten- und Marketinganalysen an.
Unsere Aufgabe in diesem Projekt
bestand darin, die US-Text-Vorlagen an die Gegebenheiten
des deutschen Markts anzupassen: Anpassung der US-Layout-Dateien
an das A4-Format; Umwandlung der Farben für den
europäischen Druck; Einpassung der Texte in das
"deutsche" Layout.
Wir haben die gesamte Produktion
der Broschüren bis hin zur Auslieferung überwacht.
Drei Broschüren, sechs Wochen
|
|
