| |
For RightNow Technologies,
Inc. Bozeman, Montana, USA, an eService solutions
provider for Internet and Intranet environments.
The Task: Translate original
English texts for a series of image and product
brochures, rewrite so that they appeal to German
company needs, adapt the US original layouts for
printing in Germany. Ensure uniform color scheme,
change from US Letter size to A4, rearrange
text to fit new size. Organize and monitor the
printing process. Do it fast, in 6 weeks.
The result: Aesthetically pleasing
brochures with spot on marketing messages for
the German market, delivered right on time.
|
|
